Yes, messages can be sent to receivers which have their mobiles on roaming service overseas. Any restrictions, if it exists, will be on the roaming carriers and the home carriers of the users.